segunda-feira, 12 de setembro de 2011

My True Colors

Passei algumas horas pensando em como ia começar esse blog, então comecei a pensar em algumas coisas que tem acontecido em minha vida desde que resolvi terminar aquele namoro de quase 3 anos que só estava me fazendo mal. Percebi o quanto mudei em tão pouco tempo, acho que aprendi a ser mais eu, eu mesma, com todas as minhas chatices e frescuras, que agora não faço a mínima questão de esconder de ninguém. E isso me fez mais feliz? Ainda não sei dizer, vez o outra, "Durmo com a sensação estranha de que quero ser diferente do que sou, ou que sou diferente do que quero ser, ou talvez de me comportar diferente do que sou ou do que quero ser [O Diário de Anne Frank]" (parece até que fui eu que escrevi isso rs), e isso acontece geralmente por eu e não ter sido "aceita" por alguém (alguns idiotas que conheci nesse tempo), e lá se vão litros de lágrimas... Mas quando acordo eu lembro de "True Colors de Phil Collins" e lembro que essas são as minhas verdadeiras cores... e elas são lindas, como um arco-íris rsrsrs... Vai ser meu amigo? Vai se apaixonar por mim? Então aprenda a admirar um belo arco-íris!!!
Já que falei da música ai vai o vídeo e uns pedacinhos da tradução:







True Colors - Cores Verdadeiras

Você com estes olhos tristes
Não perca a coragem até eu perceber
Que é difícil ter coragem
Em um mundo, cheio de gente
Você pode perder de vista
E a escuridão, dentro de você te faz sentir pequeno

Mas eu verei você como você realmente é, brilhando
Eu vejo você como realmente é, e é por isso que te amo
Então não tenha medo, de mostrá-las
Suas cores verdadeiras, cores verdadeiras
São lindas, Ohh como um arco-íris

Me mostre um sorriso
Não fique infeliz. Não me lembro
Da última vez que te vi sorrindo
Quando esse mundo te deixar louco
E você tiver aguentado tudo que pode aguentar
Apenas me ligue, porque você sabe que eu estarei aqui

(...)
Mostre-me suas cores, mostre seu arco-íris 4x
 
Ando por ai mostrando o meu, e você?

Um comentário:

  1. “Sou egoísta, impaciente e um pouco insegura. Cometo erros, sou um pouco fora do controle e às vezes difícil de lidar, mas se você não sabe lidar com o meu pior, então com certeza, você não merece o meu melhor!”

    (Marilyn Monroe)

    ResponderExcluir